流年

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://fleetingtiming.blogbus.com/logs/30276532.html

　　上口译，发现自己现在说得英语broken得可怕，根本谈不上地道，而且对那些片语完全不敏感，楞半天。好久不说，生疏了。

　　所谓inverted pyramid，就是头很重。看了一些相关的书了，单就语言来说，还没怎么开始，但很口水话，翻译也不上手，找不到感觉。其实这应该不单单是“感觉”的问题，对中外时事和相关背景也没有做到well-informed。

　　下午终于收到了一条好消息，源总算不用再奔波了，保到南开了，虽然那不是她最想去的地方。但终于，保研这事可以告一段落了。我也为她松了口气。算下来，以前江安同居过的丫头们，都知道自己下一步去哪了，金莲和罗霞可以说是理所当然并且毫无悬念地保了本校，他们三年来认真地学习有了回报。而欢欢现在一直身体不好，现在自己也没很多时间和她在一起，而她也在认真准备她的报关员考试，我觉得只要她健康开心然后没那么多烦恼，就好了。

　　而我好像是选择了一条最艰难的路，所谓“双跨考研”，本来不太喜欢这种划分的，觉得没有道理。朋友们问我近况，得知我在考研，几乎都会说：“你一定没问题的。”可自己心里清楚，现在自己面临着怎样的情境。实习完回来才开始慢慢上道，准备得晚，任务重，而且前面本该做好的积累并不多。依然不会起很早，早上依然是会打瞌睡，还是不习惯专门背单词。而这些，我不敢也不想经常和他们提起，现在好像习惯了表现得很自信满满吧，毕竟，这些东西，多说无益。这有在这里，写一写吧。

　　以前老爸说要储备够了做事才能游刃有余。感觉，还是要慢慢找的吧。好了该去看书了。